SaludNexo · Obamacare y Seguros · 27 de mayo de 2026
Por Sergio R. Vila · Publicado el 27 de mayo de 2026 · Actualizado el 20 de septiembre de 2026 · Revisado contra HealthCare.gov, IRS y CMS
Si eres de los trabajadores por cuenta propia que compran su seguro médico sin un jefe que pague la mitad, este otoño vas a decidir con reglas que no se parecen a las de hace un año. El 1 de noviembre abre la inscripción para 2027, ya no hay tope a lo que devuelves si calculas mal tu ingreso, y el escalón donde la ayuda se corta de golpe está en $63,840 para una persona sola. Reescribí esta guía entera para contarte lo que casi nadie explica: qué cifra pide de verdad el Marketplace, cómo calcularla si cobras en efectivo o por aplicaciones, y cómo llegar a abril sin un susto.
El ingreso que te piden no es el que crees
Cuando llenes la solicitud, el Marketplace no te va a preguntar cuánto facturaste. Te pide tu ingreso neto, es decir, lo que te queda después de restar los gastos del negocio, y no el del año pasado sino el que esperas tener durante el año de la cobertura. HealthCare.gov lo resume así: la ayuda se calcula sobre ese neto estimado, y es la misma cifra que después aparece en el Anexo C (Schedule C) de tu declaración de impuestos. En la solicitud describes tu trabajo con palabras sencillas, como «limpieza de casas» o «construcción», sin ningún formato especial.
Entre tus ventas y la cifra que de verdad cuenta hay más pasos de los que parece. Imagina a una persona sola que vende $60,000 al año y gasta $18,000 en gasolina, herramientas, comisiones de aplicaciones y teléfono. Le quedan $42,000 de ganancia neta. Sobre esa ganancia paga el impuesto de trabajador por cuenta propia (el que cubre Seguro Social y Medicare), y el IRS le deja descontar la mitad, unos $2,967. Lo que queda, cerca de $39,000, es el punto de partida de su ingreso ajustado, y de ahí sale la cifra que el Marketplace usa para decidir su ayuda. Esa cifra se llama MAGI, y para la mayoría de la gente es casi idéntica al ingreso ajustado de la declaración.
Fíjate en la distancia entre $60,000 y $39,000. Si pones tus ventas donde iba tu neto, pides menos ayuda de la que te toca. Si pones un número bajo porque «el negocio va flojo» y luego el año cierra bien, pides más de la que te toca y la devuelves después. Las dos equivocaciones salen caras, y la segunda cuesta más desde este año, como te explico enseguida.
Los gastos tienen que ser reales y con comprobante. Restar lo que de verdad gastaste es contar bien; inventar gastos para que baje el número es un problema con el IRS, no un truco.
El cuaderno que puede evitarte un requerimiento
Si el Marketplace no logra confirmar tu ingreso con los datos que ya tiene, puede pedirte un registro de ingresos y gastos. HealthCare.gov aclara que no existe un formato oficial: vale una hoja de cálculo, el archivo de un programa de contabilidad o un cuaderno escrito a mano, siempre que sea detallado y exacto. Yo lo empezaría en enero y lo actualizaría cada semana, porque reconstruir un año entero cuando llega la carta es lo que más cuesta. El plazo para responder es de 90 días, y CMS confirmó el 27 de julio de 2026 que vuelve a aplicarse la prórroga automática de 60 días más.
Un detalle sobre el hogar: cuentan los ingresos de todas las personas de tu hogar, aunque no necesiten seguro. Si tu pareja trabaja, su sueldo suma al tuyo para calcular la ayuda.
El escalón de $63,840
Hasta el 31 de diciembre de 2025 regían unos créditos fiscales reforzados que daban algo de ayuda incluso por encima del 400% del nivel de pobreza. Se acabaron. La Cámara de Representantes aprobó en enero una extensión de tres años, el Senado no ha actuado, y hoy valen las reglas originales de la ley. Para la cobertura de 2027 se usan las cifras oficiales de pobreza de 2026: el 400% son $63,840 para una persona sola y $132,000 para una familia de cuatro. Si quieres el repaso completo de lo que pasó, lo tienes en fin de los subsidios de Obamacare 2026.
Por debajo de esa línea la ayuda baja poco a poco. El IRS fijó para 2027 que lo máximo que pagas por el plan de referencia (el segundo Plata más barato de tu zona) va del 2,15% al 10,22% de tu ingreso según tu tramo, y ese 10,22% es lo que pagas si estás entre el 300% y el 400%. Por encima del 400% no hay fórmula: la ayuda es cero.
Un ejemplo con cifras redondas, porque la tuya será otra. Supón que el plan de referencia de tu zona cuesta $800 al mes. Con un ingreso de $63,840, la ley te pide aportar el 10,22%, unos $6,524 al año o $544 al mes, y la ayuda cubre el resto: unos $256 al mes, algo más de $3,000 al año. Con $63,841 la ayuda es cero. Un dólar de diferencia, más de $3,000 de diferencia en tu año.
Los precios también suben. Según KFF, las aseguradoras han pedido para 2027 un aumento mediano de alrededor del 15%, después de un 2026 con alzas de dos dígitos. Los reguladores de cada estado fijan los precios finales antes de la inscripción, así que no te fíes de la cifra de tu renovación anterior: mira los precios nuevos el 1 de noviembre y usa las calculadoras gratuitas para latinos para estimar tu prima real.
| Qué cambia | Desde cuándo | Qué significa si trabajas por tu cuenta |
|---|---|---|
| Fin de los créditos reforzados | 1 de enero de 2026 | Volvió el tope del 400% del nivel de pobreza: $63,840 para una persona y $132,000 para una familia de cuatro en la cobertura de 2027. |
| Sin tope de devolución | Año fiscal 2026 en adelante | Si recibiste más ayuda de la que te tocaba, devuelves todo el exceso al declarar. |
| Ayuda solo para ciertos estatus | 1 de enero de 2027 | Solo ciudadanos, residentes permanentes, entrantes cubanos y haitianos y migrantes COFA conservan el crédito fiscal. |
| Trabajo o ingresos mínimos en Medicaid | 1 de enero de 2027 | Adultos de 19 a 64 años con Medicaid de expansión: 80 horas al mes o $580 de ingresos mensuales. El trabajo por cuenta propia cuenta. |
| Primas más altas | Otoño de 2026 | Aumento mediano pedido de alrededor del 15% para 2027 (KFF, agosto). Los precios finales se aprueban antes de la inscripción. |
Cambios que afectan a un trabajador por cuenta propia en 2027. Fuentes: IRS, CMS, KFF y Ley Pública 119-21.
Sin tope de devolución: el cambio que más dinero puede costarte
El Marketplace te adelanta la ayuda cada mes según el ingreso que estimaste, y al declarar tus impuestos se compara con el ingreso real usando el Formulario 8962. Hasta el año fiscal 2025, si habías recibido de más, había un límite a lo que devolvías, que iba de unos cientos de dólares a poco más de tres mil según tu ingreso y tu estado civil. Desde el año fiscal 2026 ese límite no existe: la Ley Pública 119-21 lo eliminó en su sección 71305. Para tu cobertura de 2027 esto quiere decir que en la declaración de 2027, la que presentas en 2028, devuelves el exceso completo.
Volvamos al ejemplo. Estimas $60,000 y recibes $289 al mes de ayuda, $3,468 en el año. Si el año cierra en $64,500, por encima del 400%, tu crédito real es cero y devuelves los $3,468 enteros. Y si te quedas por debajo del escalón pero ganas más de lo que estimaste, devuelves igualmente toda la diferencia. Antes de 2026 ese segundo caso tenía freno; ahora ya no.
Una aclaración que hoy circula mal. Durante 2026 y 2027 el Marketplace no puede quitarte la ayuda por no haber reconciliado años anteriores: es una orden judicial que CMS confirmó por escrito el 27 de julio de 2026. Lo que no cambió es la obligación legal. Si recibes ayuda por adelantado tienes que presentar declaración con el Formulario 8962, aunque tus ingresos no te obligaran a declarar, y sin ese formulario el IRS retrasa tu reembolso. Con $400 de ganancia neta por cuenta propia ya tienes obligación de declarar; si trabajas con ITIN, en cómo declarar impuestos con ITIN tienes los pasos.
Cómo bajar tu ingreso ajustado sin trampas
Mi orden es primero estimar bien y después optimizar. Con el orden al revés se acaba peleando por dólares con un ingreso mal calculado. Dicho eso, hay cuatro piezas legales que cambian la cifra final y conviene conocer.
| Herramienta | Qué hace | Lo que debes saber |
|---|---|---|
| Mitad del impuesto de trabajador por cuenta propia | Baja tu ingreso ajustado de forma automática. | Ya viene en tu declaración (Anexo 1). Tu preparador o tu programa la aplican solos. |
| Aportación a una cuenta HSA | Se descuenta de tu ingreso, y lo que gastas en atención médica sale libre de impuestos. | Desde 2026, los planes Bronce y catastróficos del Marketplace cuentan como compatibles con HSA. Hay límite anual y condiciones personales. |
| Plan de retiro para autónomos (SEP-IRA, Solo 401(k)) | Baja tu ganancia o tu ingreso ajustado. | Es ahorro, no gasto. Sacar el dinero antes de tiempo suele traer impuestos y penalización. |
| Deducción del seguro médico para autónomos (Formulario 7206) | Descuenta las primas que pagas tú. | Si recibes crédito fiscal, se calcula junto con él. El IRS lo explica en la Publicación 974. |
Una HSA es una cuenta de ahorro para gastos médicos. Que los planes Bronce y catastróficos del Marketplace sirvan para abrirla es un cambio de 2026, confirmado por el IRS en su Aviso 2026-5. Antes de aportar, confirma con tu preparador de impuestos que eres elegible: hay un límite de aportación anual y condiciones personales, por ejemplo no tener Medicare.
Con un plan de retiro para autónomos tendría cuidado: no lo abriría solo para bajar el número. Ese dinero queda bloqueado, y si mañana lo necesitas para pagar el alquiler, sacarlo antes de tiempo suele traer impuestos y una penalización. Si ya pensabas ahorrar para el retiro, entonces sí tiene sentido coordinarlo con tu preparador para que el aporte caiga en el año correcto.
Queda un detalle técnico que conviene conocer. Si recibes crédito fiscal, la deducción del seguro médico para autónomos y el crédito se calculan uno dentro del otro: descontar las primas baja tu ingreso, y un ingreso más bajo cambia el crédito. El IRS tiene un método para resolver ese círculo, en la Publicación 974. No lo hagas a mano; pídeselo a tu preparador o a tu programa de impuestos.
Si ya te pasaste del escalón
Sin ayuda, el precio completo de un plan pesa mucho. Hay una vía que casi nadie menciona: pedir una exención por dificultad para comprar un plan catastrófico, que normalmente solo se vende a menores de 30 años. CMS la habilitó para quienes no reciben ayuda por su nivel de ingreso (por encima del 400% o por debajo del 100% del nivel de pobreza), y se solicita en HealthCare.gov o con el formulario en papel. Un catastrófico tiene prima baja y deducible alto, y desde 2026 también sirve para una HSA. No es para todos, pero lo compararía antes de pagar el precio completo de un plan de otro nivel.
Bronce, Plata u Oro cuando tu ingreso sube y baja
Los niveles de metal no miden la calidad de la atención. Miden cómo se reparten los costos entre tu prima mensual y lo que pagas cuando usas el seguro. Con ingresos irregulares yo elegiría pensando en el peor mes y no en el promedio: si un mes flojo coincide con una emergencia, ¿aguantas el deducible? Si la respuesta es no, un Bronce barato puede ser mal negocio aunque la prima parezca ligera. La diferencia entre deducible, copago y coaseguro, con ejemplos, está en qué pagas de verdad por tu seguro.
Si tu ingreso no pasa de $39,900 siendo una persona sola ($82,500 en una familia de cuatro), el plan Plata trae reducciones de costos que ningún otro nivel trae: bajan tu deducible y tus copagos. Por eso, en ese rango, el Plata suele ganarle al Bronce aunque su prima sea más alta. Por encima de ese ingreso la cuenta cambia, y a veces el Oro sale igual de barato o más barato que el Plata una vez descontada la ayuda, por cómo las aseguradoras reparten en el precio del Plata el costo de esas reducciones. No lo des por hecho en tu zona: compara los tres con la ayuda ya aplicada.
Un aviso sobre los anuncios de «seguro barato para independientes». A menudo venden planes de corto plazo, ministerios de salud compartida o tarjetas de descuento. Ninguno es un seguro de la ACA, y pueden rechazar o excluir enfermedades que ya tienes. Si el anuncio no dice Marketplace o ACA, pregunta antes de pagar.
Con papeles, con ITIN o sin estatus: qué puedes hacer en 2027
Este es el punto que casi ninguna guía para autónomos menciona, y en la comunidad latina toca de cerca a quienes limpian, construyen, conducen o venden por su cuenta. Tu estatus migratorio decide si puedes comprar en el Marketplace y si recibes ayuda. Así queda para 2027:
| Tu situación | ¿Puedes comprar un plan? | ¿Ayuda del gobierno en 2027? |
|---|---|---|
| Ciudadano o residente permanente (green card) | Sí | Sí, si tu ingreso está entre el 100% y el 400% del nivel de pobreza. |
| Entrante cubano o haitiano, migrante COFA | Sí | Sí, con el mismo rango de ingreso. |
| Refugiado, asilado, TPS y otras presencias legales | Sí, a precio completo | No desde el 1 de enero de 2027. |
| DACA | No desde el 25 de agosto de 2025 | No. |
| Sin estatus migratorio | No para ti. Sí puedes solicitar para hijos u otros familiares elegibles. | No para ti. |
Dos aclaraciones. El ITIN sirve para declarar impuestos, pero no te da estatus ni te habilita para comprar en el Marketplace. Y si tú no puedes comprar pero tienes hijos ciudadanos o con estatus elegible, puedes solicitar cobertura para ellos: en esa solicitud no se pide el estatus de quien no pide cobertura para sí mismo. El detalle de quién pierde y quién conserva la ayuda está en Open Enrollment 2027 para inmigrantes.
Si no tienes estatus, tu red real de seguridad son las clínicas comunitarias que cobran según tu ingreso, la ayuda financiera de los hospitales y los programas de algunos estados. Empieza por las cinco alternativas de atención médica sin papeles.
Si tu ingreso baja: Medicaid y las 80 horas de 2027
Si tu ingreso neto cae por debajo de $22,025 (persona sola) o de $45,540 (familia de cuatro) y vives en un estado que amplió Medicaid, es posible que el Marketplace deje de ser tu puerta. Ese es el 138% del nivel de pobreza. Pero para 2027 hay un cambio que te toca de cerca: desde el 1 de enero, los adultos de 19 a 64 años con Medicaid de expansión tienen que demostrar 80 horas al mes de trabajo, estudio o voluntariado, o ingresos de al menos $580 al mes (80 veces el salario mínimo federal). El trabajo por cuenta propia cuenta, y las renovaciones pasan a ser cada seis meses. Cada estado decide cómo lo comprueba.
Aquí tu registro de ingresos y gastos deja de ser un cuaderno de cuentas y se convierte en tu prueba. Yo empezaría a llevarlo ya, aunque hoy no estés en Medicaid: sirve para el Marketplace, para Medicaid y para tu declaración. Quién está exento y cómo documentar las horas lo explico con detalle en requisitos de trabajo en Medicaid 2027.
Las fechas de la inscripción de 2027
La inscripción abre el 1 de noviembre. En los estados que usan HealthCare.gov cierra el 15 de enero de 2027, como confirmó CMS en su comunicado del 27 de julio, pero solo tienes cobertura desde el 1 de enero si eliges plan antes del 15 de diciembre. Los mercados propios de cada estado varían: California, Nueva York, Nueva Jersey y Washington D.C. cierran el 31 de enero, Massachusetts el 23 de enero e Idaho el 15 de diciembre. Un tribunal anuló en junio la norma que quería acortar el plazo, el gobierno apeló y la audiencia está prevista para finales de octubre; afectaría al otoño de 2027 como pronto, no a esta inscripción. Las fechas por estado las tienes completas en Open Enrollment 2026-2027: fechas y plazos.
Si dejas un empleo con seguro para trabajar por tu cuenta y pierdes esa cobertura, normalmente tienes 60 días para inscribirte fuera de plazo. Confirma el plazo exacto de tu caso en HealthCare.gov antes de dejar pasar semanas.
Si no sabes cuánto vas a ganar (nadie lo sabe): cómo decidir igual
Detrás de casi todo esto hay un miedo: equivocarte con el número. Se puede vivir con ese miedo: nadie acierta el número exacto, y lo que funciona es acotarlo y corregirlo a tiempo. Con ingresos que suben y bajan, este es el orden que seguiría:
- Desde hoy: lleva un registro semanal de ingresos y gastos, en una hoja de cálculo o en un cuaderno.
- Antes del 1 de noviembre: calcula tu ganancia neta esperada de 2027 con un margen hacia arriba, y compárala con el escalón ($63,840 si estás solo, $132,000 si tu familia es de cuatro) y con el límite de Medicaid ($22,025 o $45,540).
- El 1 de noviembre: entra a HealthCare.gov o al mercado de tu estado, actualiza tu ingreso y compara los planes con la ayuda ya aplicada.
- Antes del 15 de diciembre: elige plan si quieres cobertura desde el 1 de enero.
- Cada trimestre: cuando pagues tu impuesto estimado al IRS, compara tu ingreso real con el que declaraste al Marketplace y actualízalo si te alejas.
- Cuando llegue el Formulario 1095-A: guárdalo. Lo necesitas para el Formulario 8962 de tu declaración.
Esta guía no puede darte tu cifra, porque nadie puede dártela sin ver tus números. Lo que sí puede es ahorrarte los errores caros: mirar el ingreso equivocado, dormirte sobre un escalón o pensar que, sin tope de devolución, un error de estimación sale barato. Si quieres que alguien revise tus números contigo, un navegador de salud certificado te atiende gratis y en español; lo encuentras en la sección de ayuda local de HealthCare.gov.
Cómo hice esta guía
Ingresos que suben y bajan, gastos que se restan y cifras que hay que estimar antes de saber cuánto vas a ganar: es el terreno donde mejor me muevo, por mis años como asesor financiero, por mi formación continua y por la experiencia que he ido acumulando con este tipo de cuentas. Lo que no sé de primera mano lo busco en la fuente. Para esta versión revisé la página de HealthCare.gov sobre ingresos de trabajadores por cuenta propia, las cifras del IRS para 2027 (Rev. Proc. 2026-26), el Aviso 2026-5 del IRS sobre cuentas HSA, el comunicado de CMS del 27 de julio sobre el Formulario 8962 y las fechas de inscripción, los niveles de pobreza de HHS para 2026 y el análisis de KFF sobre las primas de 2027.
Tengo familia viviendo en Estados Unidos, y por eso me importa que esta información le llegue clara a quien trabaja por su cuenta y no tiene a nadie que se la explique. Las cuentas de los ejemplos son mías y van redondeadas; cada cifra oficial lleva su fuente. Si el Congreso vota una extensión de los créditos o cambia algo del calendario, actualizo la guía y lo marco arriba, en la fecha.
No lo dejes para noviembre
La inscripción abre el 1 de noviembre y el 15 de diciembre es la fecha que te asegura cobertura desde enero. Estas guías te ahorran tiempo esta semana:
Sergio R. Vila es el fundador de SaludNexo.com. Técnico Superior en Administración y Finanzas, trabajó cuatro años en Nationale-Nederlanden como asesor financiero, gestionando productos financieros y de ahorro para particulares y empresas, y asesorando en hipotecas y préstamos de ING dentro de la compañía. También trabajó de forma independiente con otras entidades financieras en la gestión de productos financieros e hipotecas, y en una oficina de movilidad geográfica para trabajadores interesados en trabajar en el extranjero. Es creador de contenido en YouTube, Facebook y otras redes sociales, escritor, divulgador y autodidacta. Lleva más de un año estudiando el sistema de salud de EE. UU. a raíz de que parte de su familia reside allí. Reúne información de fuentes oficiales, la investiga, la contrasta y la ordena para explicarla como guía de orientación, con un enfoque didáctico, informativo y divulgativo. Estos artículos son una guía y una herramienta para facilitarte la información, y no sustituyen a un profesional: antes de decidir sobre tu salud, tu seguro o tu situación migratoria, consulta siempre con un asesor, un abogado o un médico de tu estado.
Cambios recientes que pueden afectar a esta guía
- 1 de octubre: el Medicaid y el CHIP completos con dinero federal quedaron para ciudadanos, residentes permanentes, cubanos y haitianos y migrantes COFA.
- 21 de septiembre: un tribunal anuló en todo el país las notas que querían limitar a los inmigrantes los centros de salud comunitarios.
- 18 de septiembre: entró en vigor la nueva regla de carga pública para quien presenta una solicitud de residencia desde esa fecha. Varios puntos siguen sin confirmar.
- Datos de Medicaid e ICE: el intercambio sigue pausado por orden de un juez, sin resolución final.
- 30 de junio: el Tribunal Supremo confirmó que los nacidos en EE. UU. son ciudadanos, sea cual sea el estatus de sus padres.
- Lo que viene: la inscripción del Mercado para 2027 va del 1 de noviembre al 15 de enero, y en 2027 lo máximo que pagas de tu bolsillo con seguro sube a 12.000 dólares por persona.
Caja revisada el 15 de octubre de 2026. Ver todos los cambios y las fechas importantes
